Döden, döden
I familjebibeln finns de viktiga familjehändelserna nerskrivna. Störst av dem är döden.
En av de saker som förvarats hos mig efter farfar Toivos frånfälle är familjebibeln, bibeln han och farmor fick då de gifte sig i juni 1946.
Då jag öppnar boken faller en papperslapp ut ur boken. Handstilen är farmor Sagas, jag skulle känna igen handstilen bland tusen andra. Lappen är rubricerad med ett enda ord. Döda.
Så räknar hon upp dem, familjärt med bara förnamnet. Far - 81 år, Mor - 66 år, Sylvi - 63 år, Sturle - 74 år och så fortsätter listan, i vardaglig ton. Det ser nästan ut som om farmor önskat räkna ut en möjlig medelålder för döden i släkten.
Också i övrigt har familjebibeln, utgåvan anno 1917, nog främst varit farmors bok. Och visst kommer jag ihåg det, att boken alltid fanns på hennes nattduksbord.
Nu då jag bläddrar i boken ser jag att farmor använt sig av bokmärken, som bokmärke fungerar det konfirmationsminne jag lät trycka upp efter skriftskolan och den första nattvarden.
Farmor Saga har verkligen använt sin familjebibel, tätt, tätt finns de understreckade, de stycken som farmor ansett viktiga. Jag kunde inte låta bli att titta vad som kunde ha varit det som fäst min farmors uppmärksamhet på de sidor mellan vilka bokmärkena fanns instuckna.
Det första bokmärket finns i Jobs bok. Jag läser det farmor Saga streckat under: Min själ är led vid livet, jag vill giva fritt lopp åt min klagan, jag vill tala i min själs bedrövelse.
Osökt går tankarna till vad det är farmor Saga gått och grubblat på då hon läst just detta.
I Hesekiel finner jag det andra bokmärket. Farmor Saga tycks inte vara i glättigare stämning, det hon streckat under är raden: jag har ju ingen lust till någons död.
Nu är jag ingen storkännare av bibeln, men tycker ändå att det farmor ansett viktigt har stråk av både tvivel och sorg i sig. Det kan hända att det är en övertolkning, min egen sorg spelar in. Den nästsista raden på farmors lista över de döda, den fyller jag själv i. Toivo - 91 år.
Den sista raden, den sparar jag för farmor Saga, hon har hittills överlevt alla de sina.