Rapporterna från kriget ska förmedla hopp
Redaktören Kerstin Kronvall från Borgå ska rapportera för finska Yle från kriget i Ukraina de sex följande månaderna.
Det var en mycket motiverad Kerstin Kronvall som i söndags reste till Ukraina för att jobba som utrikeskorrespondent för Yle under ett halvt år. Det var också med sorg över att två länder som hon älskar är i krig med varandra som hon åkte i väg.
– Det är ett mycket intressant uppdrag. Jag är inte nervös, men spänd som man är när man ska börja ett nytt jobb, säger hon ett par dagar innan hon åker.
Läget i Ukraina just nu är allvarligt. Hur det kommer att utvecklas är omöjligt att förutsäga. Mycket hänger på hur det nyvalda parlamentet kommer i gång och hur det vill och lyckas jobba för mera genomskinlighet och öppenhet.
Kronvall tror inte på någon snabb förbättring av förhållandena i landet.
– Det är ett fattigt land med krig på gång och jättestora problem. Inflationen är skyhög och den vanliga befolkningen har både ekonomiska problem och sociala problem. Arbetslösheten är också hög.
Ett halvt år
Kronvalls kommendering varar ett halvt år. Det är i linje med Yles nya system att skicka utrikeskorrespondenter för kortare tid dit det händer. De som åker är redaktörer som känner området och som genast kan börja rapportera.
För Kerstin Kronvall är Ukraina bekant. Hon har jobbat i landet många gånger och vet hur saker och ting fungerar. Hon beskiver ett land där korruption hör till vardagen, både för den vanliga människan, inom beslutsfattandet och högre upp.
– Man kan inte se i det dagliga livet att den saken skulle ha förändrats, säger hon.
Kerstin Kronvall brukar ge den vanliga människan plats i sina artiklar och rapporter. Så ska det bli också i Ukraina.
– Jag vill rapportera om vilka följder kriget har på den vanliga människans liv. Det är det enda sättet att göra krisen i landet angelägen för publiken.
Samtidigt gäller det att hålla en balansgång mellan blod och död och ett sakligt rapporterande.
– Man måste förmedla vad som händer men får inte frossa i lidande. Blir det för mycket hemskheter får publiken ångest och då tar man inte till sig innehållet.
– Bäst blir det om inslaget kommer så nära att man känner med människan, men det ändå finns en ljusglimt man kan ta fasta på, säger hon.
Sorgligt
För många finländare är Ukraina ett rätt okänt land. Efter orange revolutionen för tio år sedan då landet var i nyheterna har det igen fallit i glömska – tills den pågående krisen trappades upp i slutet av februari.
– De flesta har bilden av att Ukraina är farligt. Men kriget pågår bara i en del av landet. I resten av landet ser man naturligtvis följderna av kriget.
Kronvall har jobbat mycket i både Ryssland och Ukraina och har vänner i båda länderna. Ryssland och Ukraina har också alltid varit något av ett brödrafolk, och många ukrainare har vänner och släktingar i Ryssland.
För ett år sedan kändes det otroligt att de två länderna skulle vara i krig. Nu ställs familjer och vänner mot varandra.
– Det är otroligt sorgligt. På det personliga planet är det här som ett inbördeskrig. En av mina vänner berättade att hans barn var hos sin farmor i Ryssland, och själv skulle han nu dra ut i krig – mot Ryssland. Det är alldeles fruktansvärt.
Fastän det skulle bli fred i landet befarar Kerstin Kronvall att det måste gå flera generationer innan ukrainare och ryssar kan lägga motsättningarna bakom sig och igen vara bröder.
Ryssland väcker känslor
För Kerstin Kronvall är konflikten mellan de två länderna också personlig.
– Det är smärtsamt för mig på ett personligt plan. Jag känner varmt för människorna både i Ryssland och i Ukraina. Det är en besvikelse att det går sämre för båda länderna just nu.
Kronvall har lagt märke till att inställningen till Ryssland har förändrats i Finland sedan krisen började. Folk är rädda för den stora grannen i öst, och en del är hatiska.
– Det finns ändå så mycket som är bra i Ryssland. Men det vill ingen höra nu.
Jobba på finska
Kerstin Kronvall har tidigare jobbat på svenska, med undantag av mindre jobb. Nu har Yles finska redaktion valt henne till det här jobbet, och hon förlitar sig på att det betyder att arbetsgivaren anser att hon kan prata tillräckligt bra finska.
– Jag får väl bjuda på de fel som kommer. Om jag funderar för mycket på språket så tar det för mycket energi från substansen. Jag litar på att det är substans man vill att jag levererar.
I söndags flög hon till Ukraina. Nu har hon lämnat familjen efter sig här hemma och bor i en bostad som hon hyrt på nätet.
– Jag ser sedan när jag kommer dit hur det är. Bilderna på bostaden ser bra ut, säger hon lugnt innan hon reser.
Kronvall kommer att rapportera för finska Yle. Hon skriver också blogg. Bloggen Möten och människor finns på svenska Yles hemsida.
I sitt första blogginlägg efter att hon kom fram till Kiev i söndags skriver hon, till alla dem som förundrade sig över att hon hyrt en bostad hon inte sett innan, att toaletten varken är på bakgården eller i trappan utan helt prydligt i badrummet som också har både dusch och tvättmaskin.
– Det här känns rätt, avlutar hon sitt inlägg.