Ett nytt språk nog i väntan på asyl
Borgå har valt att ordna förberedande undervisning för asylsökande enbart på finska, trots att andra tankar också funnits. Utbildningsdirektör Rikard Lindström anser beslutet vara motiverat. Man måste tänka på helheten och dem saken berör.
BORGÅ Lindström säger att också han till en början var positivt inställd till undervisning även på svenska för asylsökande och man talade om att placera barn i exempelvis Kullo.
– Men då hade jag inte hunnit analysera frågan närmare.
Han påpekar att han inte är expert på de här frågorna.
– Ingen ska tro att jag inbillar mej att jag är det. Jag har ändå läst på och tagit reda på fakta för att bilda mig en personlig uppfattning.
Och den är alltså att det för de berörda personerna och familjerna är tryggast att den förberedande undervisningen sker på finska.
Principbeslut
Utbildningsdirektören tycker att vissa kommuners principbeslut om språkvalet är bra.
– Jag har för mig att till exempel Jakobstad beslutat om att för kvotflyktingar kan förberedande undervisning ordnas också på svenska, men för asylsökande är undervisningsspråket enbart finska.
De som väntar på asyl gör det ju i ett antal månader. En del får därefter stanna i Finland, kanske 40 procent, resten inte. Kvotflyktingarna igen har ju redan fått sin kommunplats.
– Tänk på exempelvis en 16-åring asylsökande som kommer från Afrika och möjligen inte kan tala engelska. Det är säkert tryggare för personen att lära sig bara ett nytt språk än att hamna i en tvåspråkig miljö.
Om denna 16-åring sedan hör till dem som får stanna i Finland, hur skulle framtiden te sig om den förberedande undervisningen gått på svenska och den övriga familjen integreras på finska?
Lindström säger att en stor del av asylsökandena inte heller stannar kvar på den ort där de väntar på asyl.
– De kanske slår sig ned på en helfinsk ort.
Kommunerna är inte tvingade att ordna med förberedande undervisning, men nog att erbjuda skolplats åt dem som omfattas av läroplikten. Borgå har fattat beslut om att undervisning av detta slag ordnas i Torasbacka från och med årsskiftet. På finska.
Berör också svenska sidan
Rikard Lindström säger att den svenska skolan naturligtvis inte ska sträcka upp armarna och säga att detta berör inte oss.
– Vi vill vara med på ett vettigt sätt, men hur, det måste vi reda ut. Rusar vi i väg nu kan resultatet bli oönskat. Vi får inte tänka på skolans bästa utan på barnets och familjens.
Han säger att den svenska skolan givetvis gynnas av att kunna utvecklas också mångkulturellt. Dessutom är invandrare intresserade av att lära sig svenska, det visar undersökningar.
– Vi i Borgå ska göra ett grundligt arbete för att hitta en bra modell.
Lindström har funderat mycket på den förberedande undervisningen och vad den borde innehålla.
– Min mycket personliga uppfattning är att det skulle kännas mera motiverat att berätta om Finland och Norden och kanske fokusera på engelska och på att eleverna mår bra, än att sätta krut på det inhemska språket. Efter att asylfrågan är klar blir naturligtvis landets språk i en viktigare ställning.