Information i kompakt format
De senaste årens händelser i Ukraina påverkar inte bara den regionen utan har orsakat en djup kris mellan Ryssland och västländerna. Anna-Lena Laurén och Peter Lodenius ger bakgrund till krisen och ögonblicksbilder från ett hårt prövat Ukraina. Niklas Meltios bilder ger en extra dimension.
Två erfarna journalister belyser Ukraina och den pågående krisen där ur olika synvinklar. Peter Lodenius och Anna-Lena Laurén samsas på mindre än 130 sidor, och de kompletterar varandra fint. Lauréns brännande ögonblicksskildringar från händelserna på Majdan, men också de mänskliga kontakterna, får en bra motvikt i Lodenius analytiska texter som belyser landets bakgrund, dess strävan att närma sig Europa och korruptionen som försvårat landets utveckling.
Ämnet är tungt, men viktigt. Ukraina ligger trots allt inte så långt borta och det är bra för oss att få en insikt i vad som egentligen händer där och varför.
Anna-Lena Laurén, korrespondent i Moskva för Hufvudstadsbladet och Svenska Dagbladet, har rapporterat från konflikter i många olika länder, men erkänner själv i boken att Ukraina varit ett av hennes svåraste bevakningsområden någonsin, inte minsta för att ämnet väcker så starka känslor hos läsarna.
Hennes princip att själv vara på plats där det händer för att kunna beskriva vad hon ser och hör lyser igenom på varje sida av hennes texter, som på sina ställen blir så intensiva och berörande att det för mig känns nästan som en lättnad att i följande kapitel få läsa Lodenius mera analytiska text.
Laurén bevisar om och om igen att det, för att kunna belysa ett mångfacetterat ämne från olika infallsvinklar och förklara fenomen för allmänheten, krävs mer än några dagars besök i en stad. Hennes djupa, konkreta kunskap om Ryssland och Ukraina är i sig själv ett argument för systemet med utrikeskorrespondenter.
Ny Tids tidigare chefredaktör Peter Lodenius besitter en lång erfarenhet av Öst- och Centraleuropa, vilket sannerligen syns i hans texter i boken. Han förmår ge relevant faktabakgrund och kronologi till Lauréns ögonblicksbilder.
Den prisbelönte fotografen Niklas Meltio har gjort sig känd för sina fotoreportage från kris- och krigshärdar runtom i världen, och hans bilder ger ansikten åt de känslor och upplevelser som texterna förmedlar.
En karta över Ukraina och dess närområden är egentligen det enda jag saknar i boken.
Ukraina Gränslandet
Text: Anna-Lena Laurén och Peter Lodenius.
Foto: Niklas Meltio.
Omslag: Anders Carpelan.
Schildts & Söderströms, 127 sidor.